Munshi

Munshi (Urdu:; Hindi: मुंशी; Bengali: মুন্সী) is a Persian word, originally used for a contractor, writer or secretary, and later used in the Mughal Empire and British India for native language teachers or secretaries employed by Europeans.

Bio from Wikipedia - See more on en.wikipedia.org Text under CC-BY-SA license