The Codys look to start fresh and eye one last big job, but a cold case investigation threatens to place the entire family in danger.
